Summer Meals

• We are continuing our partnership with Every Meal this summer to provide weekend bags of non-perishable food for families. The bags will be available in the secure vestibule at every elementary, middle and high school and our three learning centers beginning June 13. You may pick up food between 7:00 am & 3:00 pm, Monday through Thursday at any location that is most convenient for you, click here to view a district map. If you are in need of food this summer, please check out our community sites and/or food resources and programs such as Free Food For Kids.
   
• District 196 2022 Free Summer Meals Flyer

Comidas de Verano

• Continuamos nuestra asociación con Cada comida este verano para proporcionar bolsas de fin de semana de alimentos no perecederos para las familias. Las bolsas estarán disponibles en el vestíbulo seguro de todas las escuelas primarias, intermedias y secundarias y de nuestros tres centros de aprendizaje a partir del 13 de junio. Puede recoger alimentos entre las 7:00 a. m. y las 3:00 p. m., de lunes a jueves en cualquier lugar que esté más conveniente para usted, haga clic aquí para ver un mapa del distrito . Si necesita alimentos este verano, consulte nuestro sitios de la comunidad  y/o  recursos y programas alimentarios  como Comida gratis para niños.
   
• Distrito 196 Folleto de comidas de verano gratis 2022

Cuntooyinka xagaaga

• Waxaan sii wadeynaa iskaashigayada Cunto kasta xagaagan si loo siiyo bacaha sabtida iyo axada oo cunto aan baabi'in qoysaska. Shandaduhu waxay diyaar ku ahaan doonaan qolka badbaadsan ee dugsi kasta oo hoose, dhexe iyo sare iyo saddexdayada xarun waxbarasho oo bilaabmaya Juun 13. Waxaad cunto ka soo qaadan kartaa inta u dhaxaysa 7:00 subaxnimo iyo 3:00 galabnimo, Isniinta ilaa Khamiista meel kasta oo ah kuugu fudud Riix halkan si aad u aragto khariidad degmo . Haddii aad u baahan tahay cunto xagaagan, fadlan naga eeg goobaha bulshada  iyo/ama  khayraadka cuntada iyo barnaamijyada  sida Cunnada Bilaashka ah ee Carruurta.
   
• Degmada 196 2022 Cuntooyinka Xagaaga ee Bilaashka ah Flyer